dập dềnh Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • bob
  • con thuyền dập dềnh trên sóng nước
    to boat was bobing on the waves

• dập     verb to bury; to stam out; to bang; to batter Từ điển kỹ thuật...
• dềnh     Overflow Mưa lũ ; suối dềnh lên Because of heavy rains ; the...

• The ground is rolling underneath my feet like I’m on a boat.
  Nền nhà dưới chân tôi dập dềnh như trên một con tàu.
• A couple of small boats were out casting their nets.
  Có nhiều chiếc thuyền nhỏ đang dập dềnh giăng lưới.
• It's not making life on the river easy.
  Cuộc sống dập dềnh trên sông nước đâu dễ dàng gì.
• The water glittered a few feet below us.
  Mặt nước dập dềnh cách chân chúng tôi hơn một thước.
• There is where you will find Distant Cuzins.
  Nơi bạn sẽ nhìn thấy những con thuyền dập dềnh ngoài khơi xa.
• And then they say hi to each other and my heart melts.
  Thấy bọn họ thân thiết chào hỏi lẫn nhau, trái tim ta dập dềnh.
• So they stayed at night, on board vessels in the harbour.
  Và họ cũng ngủ đêm trên con thuyền dập dềnh bên cầu cảng luôn.
• Bring the Cup Series here; soon, he begged.
  ngang đầu bài thơ/ lập tức chúng dập dềnh
• And play with my rocket ships.
  Chơi vơi những chiếc thuyền con dập dềnh.
• God's love for us never fails and is never conditioned upon our goodness.
  Tình yêu Chúa dành cho chúng ta không dập dềnh lên xuống mà luôn kiên định.